Caractéristiques et configurations

• Rouleaux pour la transformation du carton: Rouleaux d’alimentation (revêtements en caoutchouc à une ou deux couches) (Einzugswalzen (Einschicht- oder Zweischichtgummierungen)), Rouleaux d’entraînement (Antriebswalzen), Presseurs (Presseure), Rouleaux d’encollage (Klebewalzen), Rouleaux encreurs (Farbwalzen), Rouleaux doseurs (Dosierwalzen), Rouleaux de contrecollage (Kaschierwalzen), Contre-rouleaux (Gegenrollen), Rouleaux de transfert de colle (Leimtransferwalzen), Rouleaux applicateurs (Auftragswalzen), Rouleaux de tirage (Abzugswalzen)
• Rouleaux pour la transformation des emballages métalliques: Rouleaux de pression (Druckrollen), Rouleaux applicateurs (Auftragswalzen), Rouleaux encreurs offset (Offset-Farbwalzen), Rouleaux mouilleurs (Feuchtwalzen), Rouleaux preneurs (Heberwalzen), Rouleaux de transfert (Transferwalzen), Rouleaux de transport (Transportwalzen), Rouleaux de freinage (Bremswalzen), Rouleaux presseurs (Anpresswalzen), Rouleaux de vernis (Lackwalzen), Rouleaux de transfert (Übertragungswalzen)
• Rouleaux pour la transformation des emballages souples: Rouleaux de tirage (Abzugswalzen), Rouleaux de reprise (Abnahmewalzen), Rouleaux de nettoyage (Reinigungswalzen), Rouleaux de reprise (Abnahmewalzen), Rouleaux de traitement corona (Coronawalzen), Rouleaux de contact (Kontaktwalzen), Rouleaux de renvoi (Umlenkwalzen), Rouleaux essoreurs (Quetschrollen), Rouleaux de guidage (Leitwalzen), Rouleaux de séparation de films (Folientrennwalzen), Rouleau écarteur / rouleau banane (Breitstreckwalze / Bananenwalze), Rouleaux de contrecollage (Kaschierwalzen), Rouleaux presseurs (Anpresswalzen), Rouleaux de traction (Zugwalzen), Rouleaux encreurs (Farbwalzen), Rouleau presseur (Presseurwalze), Galets de coupe (Schneidrollen), Cylindres de coupe (Schneidwalzen), Rouleaux d’enroulement (Wickelwalzen), Rouleaux d’étirage (Streckwalzen), Rouleaux de vernissage (Lackierwalzen), Contre-rouleaux (Gegenwalzen)

Les noms allemands sont conservés pour identifier précisément les types indiqués par le fabricant. Il ne s’agit ni de codes article ni de combinaisons dimensionnelles pouvant être commandées.