Europolish in Italia
Competenza italiana. Produzione internazionale.
Europolish S.r.l. (Società soggetta a direzione e coordinamento di Wasag Holding AG) ed EUROPOLISH VAGNONE&BOERI S.R.L. uniscono competenze produttive complementari per sviluppare composti abrasivi e accompagnarne l’utilizzo nei processi di finitura.
Europolish S.r.l. — Società soggetta a direzione e coordinamento di Wasag Holding AG.
Il composto giusto nasce dalla conoscenza del processo.
Una superficie da trattare, un risultato da raggiungere, un processo da rendere ripetibile. Partiamo da queste esigenze per orientare la scelta del composto e metterla alla prova nell’applicazione. La nostra organizzazione italiana integra due stabilimenti specializzati, ricerca applicata e supporto tecnico.
I nostri stabilimenti in Italia
Due sedi produttive distinte, con competenze che si completano all’interno dell’offerta Europolish.
Europolish S.r.l. Società soggetta a direzione e coordinamento di Wasag Holding AG.
Paste liquide
Nello stabilimento Europolish S.r.l. (Società soggetta a direzione e coordinamento di Wasag Holding AG) di Sabbio Chiese, in provincia di Brescia, produciamo le paste abrasive liquide. Le emulsioni sono sviluppate per le diverse fasi di taglio, lucidatura e superfinitura, in funzione del materiale e del risultato richiesto.
Scopri le paste liquide
EUROPOLISH VAGNONE&BOERI S.R.L.
Paste solide, a base solvente e specialità
Nello stabilimento EUROPOLISH VAGNONE&BOERI S.R.L. di Ciriè, in provincia di Torino, produciamo le paste abrasive solide, le paste a base solvente e altri prodotti speciali. Questa specializzazione comprende le paste Greaseless e le soluzioni della gamma RETSUL, che ampliano le possibilità di preparazione e finitura delle superfici.
Sabbio Chiese · tecnologia produttiva
Dalla materia prima alla qualità del composto.
La costanza di una pasta abrasiva nasce dall’intero processo. A Sabbio Chiese colleghiamo selezione delle materie prime, gestione degli abrasivi in bulk, automazione e controlli informatizzati, per trasformare la formulazione in una produzione controllata e tracciabile. La ricerca sostiene formulazioni tecnicamente efficaci, sicure ed economicamente efficienti.
Materie prime selezionate
Ricerchiamo materie prime ad alte prestazioni a livello internazionale, privilegiando fornitori certificati. La selezione considera efficacia, sicurezza e continuità qualitativa, per migliorare nel tempo il comportamento delle formulazioni.
Abrasivi in bulk
La gestione degli abrasivi sfusi e lo stoccaggio nei silos sono parte dell’impianto automatizzato inaugurato nel 1999. Il caricamento dei principali componenti nei reattori è integrato nella supervisione del processo.
Supervisione PC–PLC
Sviluppato internamente, il sistema coordina formulazioni, caricamento dei reattori, temperature, allarmi e confezionamento. Le fasi critiche della produzione sono collegate in un unico sistema di supervisione, con verifiche informatizzate dei passaggi produttivi.
Qualità e tracciabilità
Un controllo qualità informatizzato indipendente affianca la tracciabilità interna: la rete di fabbrica consente di seguire le attività di lavorazione e confezionamento. Procedure codificate e formazione del personale completano l’attenzione a prodotto, persone e ambiente.
Silos e computer: un unico sistema produttivo
Dallo stoccaggio nei silos al dosaggio dei componenti, la supervisione computerizzata collega le fasi di preparazione delle paste abrasive. La schermata mostra i percorsi di carico di grassi, polveri e acqua, insieme ai riferimenti delle ricette, alle bilance e alle destinazioni dei materiali.
Schermata storica originale del sistema di supervisione Europolish.
Immagini dello stabilimento di Sabbio Chiese. Le fotografie dei silos sono state ottimizzate a partire dagli scatti aziendali; l’interfaccia di supervisione è conservata dall’archivio Europolish.
Ricerca, sviluppo e qualitàEUROPOLISH VAGNONE&BOERI S.R.L.: la competenza diventa produzione.
A Ciriè, l’esperienza EUROPOLISH VAGNONE&BOERI S.R.L. si traduce nella produzione di paste solide, paste a base solvente e specialità. Preparazione e miscelazione sono parte di un patrimonio produttivo che integra conoscenza delle materie prime e competenze applicative, al servizio delle diverse esigenze di finitura.
La produzione, oltre l’Italia
Ai due stabilimenti italiani si affiancano lo stabilimento Europolish negli Stati Uniti e la produzione su licenza del partner POLYASIA in Thailandia. Polyasia Co., Ltd. è una società indipendente che opera su licenza Europolish e non fa parte del gruppo Europolish / Hilzinger-Thum.
Europolish Precision Finishing USA Inc.
Stabilimento produttivo USA
Europolish Precision Finishing USA Inc. produce composti abrasivi negli Stati Uniti, affiancando la produzione al supporto tecnico per i processi di pulitura e lucidatura del mercato nordamericano.
Scopri Europolish USA
POLYASIA Co. Ltd.
Thailandia · produzione su licenza
A Chonburi, POLYASIA Co. Ltd. produce paste abrasive liquide e solide su licenza e sotto la supervisione tecnica di Europolish S.r.l. (Società soggetta a direzione e coordinamento di Wasag Holding AG) Una collaborazione produttiva dedicata al mercato thailandese e ai mercati regionali del Sud-est asiatico. Polyasia Co., Ltd. è una società indipendente che opera su licenza Europolish e non fa parte del gruppo Europolish / Hilzinger-Thum.
Scopri POLYASIAEuropolish Vagnone & Boeri
Una storia italiana della finitura
Documenti, lettere e schede tecniche raccontano le radici di Europolish Vagnone & Boeri e il patrimonio di conoscenze sui prodotti abrasivi custodito nei suoi archivi.
Esperienza che evolve.
Dalle prime esperienze nella finitura all’automazione, fino all’integrazione di competenze e tecnologie complementari.
Le origini di Hilzinger-Thum
La storia di Hilzinger-Thum ha inizio nel 1902 con Carl Hilzinger.
- Anni ’60
Le origini Vagnone & Boeri
Inizia l’esperienza Vagnone & Boeri nei composti abrasivi per la lucidatura.
- Anni ’60
L’esperienza di Romano Vigevani
Negli anni ’60 Romano Vigevani, fondatore di Europolish, inizia il proprio percorso nel trattamento delle superfici e nei composti abrasivi per la finitura.
La svolta dell’automazione
Inaugurazione del primo e, all’epoca, unico impianto al mondo completamente automatizzato per la produzione di pasta abrasiva, con gestione degli abrasivi in bulk.
Giuseppe Vigevani alla guida di Europolish
Dopo una lunga esperienza maturata in Asia, Giuseppe Vigevani subentra nella gestione di Europolish e ne guida lo sviluppo verso un gruppo di dimensioni contenute, competitivo e con una presenza globale.
Europolish Far East in Malesia
Nel 2004 viene costituita in Malesia Europolish Far East Sdn. Bhd., per rafforzare la presenza nel Sud-est asiatico.
Primo accordo di licensing: Polyasia
Europolish avvia in Thailandia il primo accordo di licensing con Polyasia Co., Ltd., società indipendente che non fa parte del gruppo Europolish / Hilzinger-Thum.
Europolish Deutschland GmbH
Nel 2011 viene costituita Europolish Deutschland GmbH per sviluppare la presenza di Europolish nel mercato tedesco.
TEMI: acquisizione in partnership con Hilzinger–Thum
Nel 2013 Europolish acquisisce TEMI in partnership con Hilzinger–Thum. L’operazione affianca alla competenza nei composti abrasivi quella nei dischi di pulitura e negli utensili per la finitura.
Shanghai e Hong Kong: presenza nell’Estremo Oriente
Nel 2013 viene costituita Europolish Precision Finishing Co. Ltd. a Shanghai e Hong Kong, per rafforzare la presenza di Europolish nei mercati dell’Estremo Oriente.
EMPF: una joint venture per l’eccellenza nella finitura
In Francia, Europolish e Merard uniscono le proprie competenze in EMPF — Europolish Merard Precision Finishing. La joint venture rafforza il posizionamento nel settore del lusso, con soluzioni dedicate alle superfiniture e ai più elevati standard di qualità.
L’integrazione in Europolish
Europolish acquisisce il ramo abrasivi Vagnone & Boeri attraverso EUROPOLISH VAGNONE&BOERI S.R.L., integrandone competenze e stabilimento di Ciriè.
Nasce Europolish Precision Finishing USA Inc.
Nel 2020 viene costituita negli Stati Uniti Europolish Precision Finishing USA Inc.
Nasce Europolish International UK Co. Ltd.
Nel 2026 viene costituita Europolish International UK Co. Ltd., focalizzata sullo sviluppo internazionale dei prodotti Europolish, con particolare attenzione a Regno Unito, Irlanda, Canada e India.
L’ingresso in Hilzinger–Thum
Ingresso nel Gruppo Hilzinger–Thum, con decorrenza prevista dal 16 settembre 2026: una nuova prospettiva internazionale per composti, utensili e soluzioni di finitura.
EUROPOLISH + HILZINGER
Europolish e Hilzinger. Competenze che si completano.
Decorrenza indicata nel comunicato
Il comunicato prevede l’ingresso di Europolish nel Gruppo HILZINGER dal 16 settembre 2026, attraverso l’acquisizione di una partecipazione di maggioranza in Europolish S.r.l. da parte di WASAG Holding. Un passaggio che affianca la nostra competenza nei composti abrasivi a oltre 120 anni di esperienza del gruppo negli utensili e nelle soluzioni per il trattamento delle superfici.
Prodotti, utensili e processo
L’integrazione mette in relazione paste di lucidatura, prodotti per la vibrofinitura, lappatura e rettifica fine con utensili e processi automatizzati. L’obiettivo è sviluppare soluzioni coordinate, nelle quali composto, utensile e parametri di lavoro siano studiati insieme.
Continuità e prospettiva internazionale
Europolish mantiene identità, organizzazione e rapporti diretti con i clienti. Il comunicato conferma la continuità della guida di Giuseppe Vigevani e indica nuove opportunità di collaborazione nella ricerca, nel supporto tecnico e nella rete commerciale e logistica internazionale.
Una presenza globale, vicina ai clienti.
Le 15 società riportate nel comunicato: 6 Europolish e 9 Hilzinger e società del gruppo. Esplora il mondo e i dettagli regionali.
La vista mondiale mostra le sedi con punti colorati. Per distinguere le sedi vicine, scegli una regione: numeri e linee le collegano all’elenco delle società.
Europolish
- Europolish S.r.l. Società soggetta a direzione e coordinamento di Wasag Holding AG.Sabbio Chiese · Italia
- EUROPOLISH VAGNONE&BOERI S.R.L.Ciriè · Italia
- Europolish International UK Co. Ltd.London · Regno Unito
- EUROPOLISH Precision Finishing USASlippery Rock · Stati Uniti
- EUROPOLISH Precision Finishing ShanghaiShanghai · Cina
- EUROPOLISH Precision Finishing Co. Ltd.Hong Kong · Hong Kong
Hilzinger e società del gruppo
- Carl HILZINGER-ThumTuttlingen · Germania
- HILZINGER-WalzenTalheim · Germania
- Clouth GummiwalzenBergheim · Germania
- HILZINGER-FranceVillenauxe-la-Grande · Francia
- WASAG brush systemsAttelwil · Svizzera
- HILZINGER-Polirni-TechnologiiLiaskovets · Bulgaria
- HILZINGER-MenaJamel · Tunisia
- HILZINGER America CorporationMedina, Ohio · Stati Uniti
- HILZINGER (Wuxi)Yixing · Cina
Posizioni indicative delle località, non indirizzi degli stabilimenti. Sedi e denominazioni secondo il comunicato del 16 settembre 2026.
Base geografica: Natural Earth
Materiali diversi. Esigenze specifiche.
Trova la tua applicazioneL’esperienza integrata abbraccia metalli, plastiche e compositi, marmo e pietra, cuoio e pelli. Non esiste una finitura uguale per tutti: prodotto, utensile e parametri di lavoro vanno scelti in relazione alla superficie e al risultato atteso.
Hai un obiettivo di finitura da raggiungere?
Condividi il materiale, il processo attuale e il risultato desiderato: sono il punto di partenza per un confronto tecnico utile.